При работе в windows для шифрования своих данных я использовал truecrypt, тут на днях решил начать пользоваться программой и в ubuntu.